May 13/26, 2008

Holy Martyr Glyceria the Virgin 

Your Eminence!

Christ is Risen! 

We the clergy of the Northern Deaneries of the Diocese of Chicago and
Mid-America, having gathered in Cleveland for our pastoral retreat,
rescheduled from Great Lent of this year due to the repose of His
Eminence Metropolitan Laurus, send our filial greetings to you with the
beginning of our gathering.  On the morrow we will lift up our communal
prayers to the Lord, asking His help for you with the difficult task
you face as our Primate.  May God strengthen you in your duties and
grant you many years! 

+Bishop Peter

and Gathered Clergy of the Northern Deaneries of the Diocese of Chicago and Mid-America

13/26 мая 2008 г.

Муч. Гликерии

Ваше Высокопреосвященство!

Христос Воскресе!

Мы, духовенство северных благочиний Чикагской и Средне-Американской
епархии, собравшиеся в Кливланде на пастырское совещание, перенесенное
в этом году с Великого Поста из-за кончины Высокопреосвященнейшего
Митрополита Лавра, направляем Вам наше сыновнее приветствие в связи с
началом нашего собрания.  Назавтра мы вознесем общую молитву ко
Господу, прося Его споспешествовать Вам на нелегком пути Первоиерарха. 
Да укрепит Вас Бог в Вашем служении на многие лета!

+ Епископ Петр

и духовенство северных благочиний Чикагской и Средне-Американской епархии.